living apart together meaning in French

n. couple non marié vivant séparément ayant chacun leur appartement mais qui ont des rapports et liaisons intimes